Dzień dobry moi drodzy. W tym artykule opowiem Wam na temat pracy zarobkowej w Polsce i w Nowogardzie. Jakie są rodzaje zatrudnienia, ich zalety i wady. Jak znaleźć pracę? Czy potrzebna jest wiza pracownicza, czy konieczna jest znajomość języka polskiego, czy można zarejestrować się w Urzędzie Pracy? I oczywiście o miejscach pracy w Nowogardzie: firmy i fabryki, miejsca, w których pracuje wielu Ukraińców.
Warto zacząć od statystyki. Według Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej spośród 540 tys. uchodźców w wieku produkcyjnym, którzy otrzymali numer PESEL, pracę znalazło aż 420 tys., a wszystko dlatego, że Polska uprościła proces zatrudniania dla uchodźców z Ukrainy. Nie potrzebujemy wizy pracowniczej, wystarczy mieć numer PESEL i paszport. Ciekawy jest też fakt, że każda co czwarta polska firma jest gotowa przyjąć Ukraińców do pracy, co jest dla nas informacją pocieszającą. W polskim prawie istnieją trzy rodzaje umów o pracę: umowa o pracę, umowa zlecenie oraz umowa o dzieło. Umowa o pracę jest najlepiej chronioną umową w polskim prawie, ale niestety najtrudniejszą do podpisania. Zapewnia ona pełną ochronę pracownika ze strony państwa, standardowy 8-godzinny dzień pracy, płatny urlop, ubezpieczenie zdrowotne, emerytalne i chorobowe oraz gwarantowane wynagrodzenie nie mniejsze niż pensja minimalna, ustalana przez Państwo. Umowa ta też może być zawarta na czas określony lub bezterminowy. Przy bezterminowej umowie pracodawca nie ma prawa zwolnić pracownika bez okresu wypowiedzenia, a przy terminowej przed końcem umowy.
Umowa zlecenie - to najpopularniejsza umowa o pracę, podpisywana przez obcokrajowców. Psy tego rodzaju umowie to wy sami ustalacie czas oraz dni na wykonanie powierzonej prac. Nie ma w tym przypadku granic godzinowych pracy, a koszt pracy zazwyczaj określony jest na umowie. Przy umowie o pracę, choć płacimy ubezpieczenie, to w przypadku choroby pracodawca nic nam nie płaci. Nie mamy też prawa do płatnego na koszt pracodawcy urlopu.
Umowa o dzieło - to umowa, w której osoba podejmująca się pracy zobowiązuje się do wykonania konkretnego dzieła, a zlecający wypłaty wynagrodzenia. Oznacza to, że dopiero po wykonaniu określonej pracy lub zamówienia otrzymujecie pieniądze. Co powiniecie Państwo wiedzieć: nie otrzymujecie miesięcznego wynagrodzenia; praca ma charakter tymczasowy (jesteście zatrudniony na określony czas, a po zakończeniu zlecenia umowa przestaje obowiązywać); kodeks pracy Was nie dotyczy: nie będziecie mieli ubezpieczenia, zwolnienia lekarskiego i urlopu. Przedmiotem umowy o dzieło może być stworzenie utworu literackiego, naukowego, muzycznego itp.
Jeżeli przyjechaliście Państwo do Polski i poszukujecie pracę, to możecie znaleźć ją w internecie bez wychodzenia z domu. Oto lista najpopularniejszych polskich serwisów dla poszukiwania pracy: pracuj.pl, praca.pl, jobs.pl, gumtree, layboard.com, olx.pl/praca, yavp.pl. Ponadto wiele ofert pracy można znaleźć w mediach społecznościowych w różnych grupach: Facebook, Instagram, Viber. Dla osób znających język polski dobrym rozwiązaniem będzie kontakt z Urzędem Pracy, w którym można zarejestrować się jako osoba poszukująca pracy lub osoba bezrobotna. Możecie też sami skontaktować się z pracodawcą.
W Polsce istnieją też Targi Pracy. Wydarzenie to często odbywa się z inicjatywy władz miejskich lub wojewódzkich, a także placówek oświatowych. W luźnej, wręcz świątecznej atmosferze przedstawiciele największych i najbardziej szanowanych przedsiębiorstw w regionie oferują potencjalnym pracownikom pracę. To najlepsza opcja dla tych, którzy biegle mówią po polsku lub angielsku i oczywiście mają możliwość uczestniczenia w takim wydarzeniu. Wejście do niego z reguły jest bezpłatne. Targi odbywają się we wszystkich dużych miastach Polski kilka razy w roku. Najbliżej do nas jest Szczecin. 19 października 2022 r. tam odbył się największy na Pomorzu Zachodnim Targ Pracy.
A teraz informacja o pracy w Nowogardzie. Zwiedziłam cały Nowogard, żeby sfotografować wszystkie firmy, ale oczywiście nie da się o wszystkich firmach napisać w jednym artykule. Poniżej jest lista największych z nich.
Na obwodnicy w pobliżu autostrady Szczecin-Gdańsk znajduje się Strefa Przemysłowa, w której znajdują się trzy fabryki: Autoneum, Press Glass i JMB. Autoneum produkuję elementy wyposażenia samochodów. Press Glass zajmuję się produkcją szyb. JMB jest w procesie uruchamiania produkcji pianki wypełniającej łopaty turbin wiatrowych.
Poza Strefą Przemysłową w samym Nowogardzie jest wiele firm i zakładów pracy. Najbardziej znaną firmą wśród Ukraińców jest Kewes Floristik, do której od lat przyjeżdżają osoby do pracy sezonowej. Zajmuje się ta firma produkcją ozdób świątecznych z choinki. Tuż obok znajduje się firma Danish Candle Design, w której wytwarzają świece. Następny na liście jest Noworim, w narodzie nazywany po prostu „kiszkami”, pracuje tam wielu Ukraińców, którzy zajmują się kalibracją naturalnych jelit.
Wzdłuż ulicy Górnej zauważyłam wiele firm. Najbardziej znana dla mnie jest Kornik, opowiedziała mi o niej Ukrainka, która pracuje tam od marca. Produkują tam meble, drzwi, schody i okna.
Dalej na zdjęciach mniej znane mi firmy: Pro-Bud, STW, Nowo - Glass, Joga, Betmix, PRD Nowogard. Być może zatrudniają oni też osoby z Ukrainy, musielibyścię Państwo dowiedzieć się bezpośrednio od pracodawcy. Polacy to bardzo przyjaźni ludzie, więc bez wahania możecie zapytać ich o informacje. I pod koniec pytanie, które niepokoi wielu Ukraińców: „Czy zatrudnią mnie bez znajomości języka?” - tak, zatrudnią. Do pracy na fabrykach, na budownictwie, do pracy sezonowej oraz dla sprzątania znajomość języka na początku nie jest obowiązkowa. Ale z czasem nauczycie się Państwo języka polskiego, komunikując się ze współpracownikami. W przyszłości, znając język polski, będzie u Was możliwość aplikowania na lepiej płatne stanowiska w takich obszarach jak: zarządzanie personelem; logistyka; dziedzina obsługi (kelnerzy, administratorzy) itp. Jak widać, pracę zawsze można znaleźć, trzeba tylko jej szukać. Jeśli jednak macie Państwo jakieś trudności, zawsze możecie skontaktować się ze mną w celu uzyskania pomocy, mój numer to 606 539 844 lub zapraszam do głównego budynku miasta — Urzędu Miejskiego do pokóju 205. Życzę wszystkim powodzenia i do zobaczenia w następnym artykule.
Krystyna Radkovska,
pełnomocniczka Burmistrza ds polsko-ukraińskich
* * *
Привіт, дорогі друзі. У цій статті розповім про роботу в Польщі і Новогарді. Які є види працевлаштування, іхні переваги і недоліки. Як можна знайти роботу. Чи потрібна робоча віза, чи обов’язково знати польську мову, чи можна зареєструватися в Уженді праці. І, звичайно, про роботу в Новогарді: заводи і фабрики, місця, де працює багато українців.
Варто розпочати зі статистики. За даними Міністерства праці та соціальної політики з 540 тисяч біженців працездатного віку, які отримали номер PESEL, аж 420 тисяч знайшли роботу. А все тому, що Польща спростила процес працевлаштування для біженців. Нам не потрібно робочої візи, достатньо мати номер PESEL і паспорт. Цікавим є також факт, що кожна четверта польська фірма готова прийняти до себе українців, і це не може не тішити.
В польському законодавстві існує три види трудових договорів: умова о праце, умова злеценє і умова о джєло.
Умова о праце – це договір, який захищений польським законодавством найбільше і, на жаль, його найважче підписати. Він дає захист з боку держави, стандартний 8-годинний робочий день, оплачувану відпустку, медичне страхування, зарплату не нижчу за мінімальної. Роботодавець на умові о праце не має права звільнити Вас до закінчення терміну договору.
Умова злеценє – це, мабуть, найпопулярніший договір, який підписують іноземці. Маючи його, Ви можете розраховувати на те, що Вам самим доведеться вказувати кількість годин в тижні, дні тижня, у які Ви працюєте а також Ваші обов’язки, Ви можете працювати до 12 годин на день, Ви маєте страхування, але Ви не отримуєте лікарняних і у Вас немає оплачуваної відпустки.
Умова о джєло – це договір, який націлений на отримання результату. Тобто тільки після виконання певної роботи або замовлення ви отримуєте гроші. Що варто знати: Ви не отримуєте щомісячну зарплату; робота має тимчасовий характер (вас наймають на якийсь певний термін, і після закінчення замовлення договір більше не дійсний); на вас не поширюється трудовий кодекс: у вас не буде страхування, лікарняного і відпустки. Предметом цього договору може бути створення літературного, наукового, музичного твору тощо.
Отже, якщо Ви приїхали до Польщі і хочете знайти роботу, то не виходячи з дому її можна пошукати в інтернеті. Ось перелік найпопулярніших польських сайтів для пошуку роботи: pracuj.pl, praca.pl, jobs.pl, gumtree, layboard.com, olx.pl/praca, yavp.pl. Також багато вакансій можна знайти в соціальних мережах у різних групах: Фейсбук, Інстаграм, Вайбер. Для тих, хто знає польську мову, хорошим варіантом буде звернутися до Уженду праці, де можна зареєструватися як особа, яка шукає роботу чи є безробітньою. Або ж можна самому звертатися до роботодавця.
Є в Польщі таке явище як Тарґі праці. Цей захід часто проводитися з ініціативи міської або воєводських влади, а також навчальних закладів. У невимушеній, можна сказати навіть святковій атмосфері, представники найбільших і шанованих підприємств регіону переконують потенційних працівників прийти саме до них. Це оптимальний варіант для тих, хто впевнено володіє польською або англійською та, звичайно ж, має можливість відвідати такий захід. Вхід на нього, як правило, безкоштовний. Ярмарки проводяться у всіх великих польських містах кілька разів на рік. Найближче до нас є Щецини.
А зараз як і обіцяла про роботу в Новогарді. Я обійшла цілий Новогард, щоб зробити фото усіх підприємст, але, знову ж таки, в олній статі все не вдасться описати. Нижче наведений перелік найбільших з них.
На об’їзній дорозі біля траси Щецин-Гданськ розташована Промислова зона, яка налічує три фабрики: Autoneum, Press glass і JMB.
Autoneum продукує автомобільні аксесуари.
Press Glass займається виготовленням шиб.
JMB знаходиться в процесі запуску виробництва піни для наповнення лопатей вітрових турбін.
В самому Новогарді є безліч різних фірм, куди можна звернутися у пошуку роботи.
Найпопулярнішим серед українців, куди деякі люди приїжджають вже не перший рік на сезонні роботи є фірма Kewes Floristik. Вона займається виготовленням новорічних ялинкових прикрас.
Одразу поруч біля неї знаходиться фірма Danish Candle Design, там виготовляють свічки.
Далі по списку у нас Noworim, в народі його називають просто “кишки”, там працює багато українців, вони займаютьмя калібруванням натуральних кишок.
По вулиці Górna я помітила багато підприємст.
Найбільш відома для мене — Kornik, моя знайома українка працює там ще від березня. Виготовляють там меблі, двері, сходи і вікна. Далі менш відомі для мене фірми: Pro-Bud,
PRD Nowogard. Можливо, там також працевлаштовують людей з України, потрібно було б дізнатися безпосередньо у працедавці. Поляки дуже привітні люди, тому, без вагань, можете довідатись у них цю інформацію.
І на останок, питання, яке хвилює багатьох українців, “Чи візьмуть мене на роботу без знання мови?” - так, візьмуть. Для роботи на фабриках, заводах, на будівництві, на сезонних роботах та для прибирання знання мови не є обов’язковим на початку. Але з часом Ви і самі вивчите мову, спілкуючись зі своїми колегами. Надалі, володіючи польською мовою, Ви отримаєте можливість претендувати на більш високооплачувані вакансії в таких сферах, як: управління персоналом; логістика; сфера обслуговування (офіціанти, адміністратори) та ін.
Як бачимо, роботу завжди можна знайти, потрібно лише шукати. Проте, якщо у Вас виникли труднощі, Ви завжди можете звернутися до мене за допмогою, мій номер 606 539 844. Або запрошую до головної будівлі міста — Уженду, кабінет 205.
Бажаю усім успіхів і до зустрічі у наступній статті.
Христина Радковська,
уповноважена особа мера міста
від справ польсько-українських