Привіт, дорогі друзі. Мене звати Христина Радковська. 8 місяців тому я, як і багато українців, приїхала до Новогарду, втікаючи від війни.
15 березня Мер міста Новогарду запропонував мені роботу в Уженді міста як його уповноваженої особи у справах біженців з України.
За освітою я педагог, вчителька англійської мови. Але ані хвилини не вагалася коли отримала цю пропозицію. Адже в цей час, єдине про що хотілося думати, це як допомогти усім цим людям, які прибувають з-під обстрілів. Було боляче дивитися на матерів з маленькими дітьми. Ці діти не були веселими, а в очах їх матерів було видно сльози.
Мер міста, мешканці Новогарду, волонтерські організації, позаурядові організації, Карітас - усі намагалися допомогти українцям.
Мій телефон працював цілодобово як, зрештою, і зараз. Мер хотів, щоб українці, приїжджаючи сюди, мали якусь опору. Щоб вони в кожній хвилині мали до кого задзвонити і отримати допомогу. Кожного дня о 10:30 ми виходимо у прямий ефір, щоб розповісти статистику, новини, запросити українців на якісь заходи. Таким чином ми показуємо, що нам не байдужа доля усіх людей, які прибули до нашого міста. Ми хочемо від щирого серця показати українцям, що ми з ними, що ми готові допомагати усім хто цього потребує.
За ці 8 місяців було зроблено дуже багато. 1080 номерів Песель було видано працівниками Уженду. 589 людей отримали одоноразову допмогу від ОПС. 293 мешканці з Гміни Новогард прихистили біженців з України. 222 родинам з України протягом 5 місяців допомагав Центр Євангелістських Християн. Стіни навчальних закладів Гміни Новогард прийняли понад 100 дітей українських біженців.
Дітки біженців могли ходити безкоштовно на гуртки з від НДК. Дорослих начвали і продовжують навчати польської мови в Бібліотеці. Товариство Діабетиків допомагає людям з цукровим діабетом. Пхлі тарг дозволяв українцям продавати свої товари на ярмарку. Університет 3 Віку запросив людей пенсійного віку до себе на пікнік, щоб краще познайомитися. Понад 3 місяці тривав інтеграційний проєкт від Позаурядових Організацій, де поляки разом з українцями могли провести вдосталь часу разом, вивчаючи польську мову, танцюючи зумбу, відвідуючи майстер-класи від Еко-дзєла, спілкуючись з психологом і через розвиток акторської майстерності на театральній анімації. Одразу прошу вибачення, якщо когось не назвала тут, я знаю, що Вас було дуже багато.
Мабуть, не перелічити усю допомоги, так само як і не перелічити усмішки дітей і дорослих українців та їх слова вдячності мещканцям Новогарду.
Однією з останніх яскравих подій був наш Родинний пікнік на пляжі. Де, з ініціативи Мера міста, поляки і українці мали можливість поспілкуватися, пограти в ігри, поспівати, потанцювати і поласувати смаколиками.
Це все звучить як підсумок-прощання. Але зовсіс ні. Навпаки, ми вважаємо, що зараз найвищий час познайомитися ще ближче. Ми хочемо продовжити наші братні стосунки. Хочемо в цій рубриці знайомити українців з Новогардом, хочемо писати про цікаві і корисні для Вас речі. А Ви, в свою чергу, можете писати нам про себе теж. Ваш досвід є безцінними для нас. Ваші історії можуть надихнути інших. Ваші історіі дадуть нам знати, що все, що ми робили і робимо було не даремно. Саме для цього ми створюємо цю рубрику. Все, що потрібно, це написати до нас в редакцію або звязатися зі мною за номером телефону (606 539 884) або у Месенджері (Kristina Radkovska). Ми з нетерпінням чекатимемо на зворотній зв’язок. Разом ми подолаємо усі негаразди і зробимо цей світ кращим!
* * *
Witam Państwa serdecznie. Nazywam się Krystyna Radkowska. 8 miesięcy temu, jak wielu Ukraińców, przyjechałem do Nowogardu uciekając przed wojną.
15 marca Burmistrz Gminy zaoferował mi pracę w Urzędzie Miejskim jako pełnomocniczki ds uchodźców z Ukrainy. Z wykształcenia jestem nauczycielką języka Angielskiego. Ale nie wahałam się ani chwili, kiedy otrzymała tę ofertę. Przecież w tym czasie jedyne, o czym mogłam myśleć, to jak pomóc tym wszystkim ludziom przybywającym spod ostrzałów. Boleśnie było patrzeć na matek z małymi dziećmi. Te dzieci nie były uśmiechniętę, a ich matki miały łzy w oczach. Burmistrz, mieszkańcy Nowogardu, organizacje wolontariackie, organizacje pozarządowe, Karitas – wszyscy starali się pomóc Ukraińcom. Mój telefon działał całą dobę, tak jak i teraz. Burmistrz chciał, żeby Ukraińcy przyjeżdżając tutaj mieli jakieś wsparcie. Aby w każdej chwili mieli do kogo zadzwonić i uzyskać pomoc. Codziennie o 10:30 na żywo przekazujemy statystyki, aktualności, zapraszamy na różne wydarzenia. Pokazujemy, że zależy nam na losie wszystkich Ukraińców który przyjechali do nas. Chcemy z głębi serca pokazać Ukraińcom, że jesteśmy z nimi, że jesteśmy gotowi pomóc wszystkim, którzy tego potrzebują. W ciągu tych 8 miesięcy zrobiono bardzo dużo. 1080 Numerów Pesel zostało wydanych przez pracowników Urzędu. 589 osób otrzymało jednorazową pomoc od OPS. 293 mieszkańców Gminy Nowogard udzieliło schronienia uchodźcom z Ukrainy. Centrum Chrześcijan Ewangelicznych przez 5 miesięcy pomagał 222 rodzinom z Ukrainy. Placówki oświatowe przyjęły ponad 100 dzieci ukraińskich uchodźców. Dzieci uchodźców mogły bezpłatnie uczęszczać do klubów NDK. W Bibliotece uczono i nadal uczy się dorosłych języka polskiego. Towarzystwo Diabetyków pomaga osobom z cukrzycą. Pchli targ zapraszał Ukraińców sprzedawać swoje towary na targach. Uniwersytet III Wieku zaprosił osoby w wieku emerytalnym na piknik, aby lepiej się zapoznać. Integracyjny projekt Organizacji pozarządowych, trwający ponad 3 miesiące, pozwolił Polakom i Ukraińcom wspólnie spędzać mnóstwo czasu ucząc się języka polskiego, tańcząc zumbę, uczęszczając na warsztaty z Eco-Dzela, rozmawiając z psychologiem i rozwijając umiejętności aktorskie poprzez animacje teatralną. Od razu przepraszam, jezeli kogoś tutaj nie wymieniłem. Wiem ze było Was bardzo dużo. Chyba nie da się wymienić całej pomocy, tak jak nie da się wymienić uśmiechów dzieci i dorosłych Ukraińców i ich wyrazów wdzięczności dla mieszkańców Nowogardu. Jedną z ostatnich atrakcji był nasz Rodzinny Piknik na Plaży. Gdzie z inicjatywy Burmistrza Polacy i Ukraińcy mieli okazję komunikować się, śpiewać, tańczyć, jeść przysmaki i bawić się. To wszystko brzmi jak podsumowanie – pożegnanie. Ale wręcz przeciwnie. Uważamy, że teraz jest najlepszy czas, aby jeszcze lepiej się zapoznać. Pragniemy kontynuować naszą braterską relację. W tej rubryce chcemy przybliżyć Ukraińcom Nowogard i chcemy pisać o rzeczach, którę będą ciekawe i eczne dla Was. Wy też możecie opowiadać nam o sobie. Wasze doświadczenie jest dla nas bezcenne. Wasze historie mogą inspirować innych. Wasze historie pozwolą nam zrozumieć, że wszystko, co zrobiliśmy i robimy nie poszło na marne Dla tego właśnie tworzymy tę rubrykę. Napiszcie do nas do redakcji albo skontaktujecie się ze mną telefonicznie ( 606 539 844) lub w Messengerze (Kristina Radkovska). Oczekujemy na kontakt zwrotny. Razem pokonamy wszelkie trudności i zrobimy ten świat troszeczkę lepszym.